ترجم فرنسي عربي سياحة المدينة

نتائج ذات صلة

• el tourisme (n.) , {divertissement}, m
  سياحة
  ... المزيد
• randonnée (n.) , {sport}
  سِيَاحَة {رياضة}
  ... المزيد
• experts en tourisme
  خبراء السياحة
  ... المزيد
• touristique (adj.) , {divertissement}
  مَنْسُوبٌ لِلسِّيَاحَة
  ... المزيد
• touriste (n.) , {divertissement}
  مُسَافِرٌ لِلسِّيَاحَة
  ... المزيد
• médina (n.) , {hist.}
  مَدِينَة {تاريخ}
  ... المزيد
• la cité (n.) , f, {geogr.}
  مدينة {جغرافيا}
  ... المزيد
• patelin (n.) , {geogr.}
  مَدِينَة {جغرافيا}
  ... المزيد
• la ville (n.) , f, {geogr.}
  مدينة {جغرافيا}
  ... المزيد
• capitale (n.) , {geogr.}
  مَدِينَة {جغرافيا}
  ... المزيد
• la métropole (n.) , f, {geogr.}
  مدينة {جغرافيا}
  ... المزيد
• agglomération (n.) , {geogr.}
  مَدِينَة {جغرافيا}
  ... المزيد
• marseille (n.) , {geogr.}
  مَدِينَة فَرَنْسِيَّة {جغرافيا}
  ... المزيد
• kurdistan (n.) , {geogr.}
  مَدِينَة بِالْعِرَاق {جغرافيا}
  ... المزيد
• kung-fu (n.) , {sport}
  مَدِينَة بِالْعِرَاق {رياضة}
  ... المزيد
• Tripoli (n.) , {geogr.}
  مَدِينَة فِي لِبْنَان {جغرافيا}
  ... المزيد
• kufa (n.) , {geogr.}
  مَدِينَة بِالْعِرَاق {جغرافيا}
  ... المزيد
• Jéricho (n.) , {geogr.}
  مَدِينَة فِلِسْطِينِيَّة {جغرافيا}
  ... المزيد
• Istanbul (n.) , {geogr.}
  مَدِينَة تُرْكِيَّة {جغرافيا}
  ... المزيد
• policlinique (n.) , {Lieux et établissements}
  عِيَادَة الْمَدِينَة
  ... المزيد
• médine (n.) , {relig.}
  المَدِينَةُ المُنَوَّرَة {دين}
  ... المزيد
• ville côtiere
  مدينة شاطئية
  ... المزيد
• troyen (adj.) , {peuples et races}
  مِنْ مَدِينَة طُرْوَادَة
  ... المزيد
• Tanger (n.) , {geogr.}
  مَدِينَة فِي الْمَغْرب {جغرافيا}
  ... المزيد
• privation (n.)
  مَكَّة وَالْمَدِينَة
  ... المزيد
• périphérie (n.) , {geogr.}
  أَنْحَاء الْمَدِينَة {جغرافيا}
  ... المزيد
• murs (n.) , {arch.}
  أَسْوَار مَدِينَة {هندسة}
  ... المزيد
• munich (n.) , {geogr.}
  مَدِينَة أَلْمَانِيَّة {جغرافيا}
  ... المزيد
• milan (n.) , {geogr.}
  مِدينَة إِيطَالِيَّة {جغرافيا}
  ... المزيد
• ghetto (n.) , {peuples et races}
  حَيُّ الأَقَلِّيَّاتِ في مَدِينَة
  ... المزيد

أمثلة

• Les gens vont et viennent.
  ،مدينة سياحية .والناس تجيء بكثرة
• Dans une ville pleine de touristes.
  فى مدينة من السياح
• C'est une attraction touristique payante. La ville est pleine de personnes, célébrant les Jours de Liberté.
  لأن هذا موقع سياحي والسائحون يملئون المدينة احتفالاً بيوم الحرية
• J'avais oublié tous ces touristes.
  لقد نسيت العدد الكبير من السياح في وسط المدينة
• Ils ont essayé de le faire marcher. C'est une ville touristique depuis 30 ans.
  ،هي في الأساس مدينة سُيّاح للسنوات الـ30 الماضية .لكن ذلك لمْ يكن يسير بشكل رائع جداً
• Que faisiez vous dans ce bus tout d'abord?
  ما الذي كنت تفعله على متن حافلة الجنس و المدينة) السياحية في المقام الأول؟)
• Le nombre de visiteurs a encore augmenté en 2004, à la faveur de l'accroissement du nombre de visites d'écoliers et du nombre de touristes à New York.
  وظلت مشاركة الزوار في الجولات المصحوبة بمرشدين تزداد في عام 2004، كانعكاس لزيادة زيارات المجموعات المدرسية والنمو الإجمالي للنشاط السياحي في مدينة نيويورك.
• En 2006, le nombre de visites guidées a atteint son plus haut niveau depuis 2000, avec près de 450 000 visites, grâce à l'essor du tourisme à New York.
  وفي عام 2006، زاد عدد الأشخاص الذين استخدموا الجولات المصحوبــة بمرشديــن إلى أعلى مستــوى له منــذ عام 2000، ليبلغ 000 450 فرد تقريبا، مما يعكس الاتجاه المتنامي للسياحة في مدينة نيويورك.
• IS3.43 Étant donné qu'il existe actuellement dans l'industrie touristique de la ville hôte une tendance à la hausse du prix des billets, il est prévu de relever le prix de la visite guidée au Siège en 2008, pour la plupart des catégories de visiteurs.
  ب إ 3-43 وتمشيا مع الاتجاه الراهن إلى زيادة أسعار التذاكر في قطاع أنشطة السياحة في المدينة المضيفة، من المقرر زيادة أسعار التذاكر في عام 2008 بالنسبة لجميع فئات الزوار الذين يشاركون في الجولات المصحوبة بمرشدين في المقر.
• J'ai crié devant un bus de Sex and The City que ma coloc et moi étions sur le même mec.
  لقد كنت أصرخ أمام حافلة .(سياحية للمسلسل ( الجنس و المدينة .بأنني وزميلتي بالسكن منجذبان تجاه نفس الشخص